تم الجمع بين الفودفيل والأوبريت والسينما بالأبيض والأسود في زجاجة واحدة من قبل مخرجي مسرحية “الدب” في مسرح بريانتسيف للجمهور الشاب. تتيح مادة مسرحية تشيخوف تطبيق العديد من التقنيات المسرحية ودمجها مع جماليات السينما الصامتة. يدخل الجمهور إلى مساحة السينما التقليدية بمجرد أن يجدوا أنفسهم في القاعة.
تقع قاعة السينما مع القاعة مباشرة على المسرح الكبير في نوفوسيبيرسك جلوبس. تجري الأحداث التي تبلغ مدتها 50 دقيقة بالكامل في منطقة صغيرة أمام شاشة الفيلم. يستخدمها مخرج الإنتاج ومصمم المسرح، إيليا أرخيبوف، إلى أقصى حد: وميض الفيلم، والترجمة، والسينما، ومساحة خلف الكواليس – كل هذه الوظائف والمؤثرات الخاصة يتم الاعتناء بها من خلال إطار الشاشة. وكما قالت مديرة مسرح بريانتسيف للشباب، سفيتلانا لافريتسوفا، فإن مشهد المسرحية موجود في لفة واحدة فقط من الفيلم.
تبرز الإضاءة والمكياج والأزياء وحركات فناني الفودفيل بالأبيض والأسود التأثير السحري للسينما الصامتة بعواطفها المبالغ فيها. كوميديا أكشن جمالية للغاية تشبه تشيخوف، وصولاً إلى الثانية، مليئة بالنكات والألعاب المتقاطعة. الأزياء والمكياج باللونين الأبيض والأسود مع ظلال “المقبرة” والقناع المتعثر تضفي على الصورة مظهرًا جميلاً وروح الدعابة.
وفقًا لمديرة سانت بطرسبرغ سفيتلانا لافريتسوفا، فقد تم عرض مسرحية “الدب” عدة مرات. قبل أن يراها سكان نوفوسيبيرسك، ضحك المتفرجون من بارناول وتونس والجزائر ومصر وصربيا على قصة الأرملة بوبوفا ومالك الأرض سميرنوف والتابع لوكا.
“من المحتمل أن يكون مهرجان نوفوسيبيرسك لعيد الميلاد واحدًا من أكبر عشرة مهرجانات روسية. ويسعدنا جدًا أن نأتي إليكم، وهذا مهم جدًا بالنسبة لنا. بعد كل شيء، وقعت أنا ومحافظينا، تاتيانا نيكولاييفنا ليودميلينا، مذكرة تعاون قبل بضع سنوات. وقالت سفيتلانا لافريتسوفا: “إن مسارحنا لديها برامج تستهدف الجماهير الشباب ونحن نحافظ على هذا التركيز”. يعرف.
دعونا نذكرك أن مهرجان عيد الميلاد الدولي السابع عشر لفنون عيد الميلاد سيستمر في نوفوسيبيرسك حتى 16 ديسمبر. سيشاهد سكان نوفوسيبيرسك عروض المسارح الروسية الرائدة والفنانين المفضلين على المسرح المسرحي: فاليري بارينوف وأولغا كابو وألينا بابينكو وإلزي ليبي. بالإضافة إلى ذلك، سيتضمن المهرجان عروض مسرح هامازجين من يريفان، وفرق مسرحية من نيجنفارتوفسك ونوفوكوزنتسك وبارناول.